Hi, I'm Deilton

I help international agencies deliver clear, natural, and culturally accurate communication through high-quality English-Brazilian Portuguese translation and localization services.

View Portfolio

About Me Professional translator providing EN-PT linguistic solutions for global clients.

Who I Am

I'm Deilton R. Martins, an English-Brazilian Portuguese translator based in Brazil. I work remotely with international agencies, localization teams, and global businesses worldwide.

I specialize in technical documentation, marketing materials, corporate content, and software localization. My goal is to deliver translations that are accurate, natural, and culturally adapted for the Brazilian market.

If your agency needs a reliable PT-BR native speaker for ongoing or long-term projects, feel free to get in touch.

Contact Me

Skills

MTPE

Localization (Apps & Websites)

Technical Translation

Marketing Translation

Smartling

SDL Trados

EN-PT(BR)

Editing

CAT Tools

Proofreading

Terminology

Portfolio A sample of my translation work.

Website Localization & Marketing Content

English → Brazilian Portuguese localization for an international corporate website, including UI text, marketing content, and technical sections. Adaptation of marketing campaigns, brand messaging, and digital content for the Brazilian audience.

Technical Manual Translation

Translation of technical guides, product manuals, and engineering documentation from English to Portuguese (BR).

Non-Disclosure Agreement

Most projects are covered by NDAs, but I can provide a reference letter upon request.

Recent Activities